03.01.2011

Deutsch – Fischer / Fischer – Deutsch: Bochumer Germanist erforscht Zunftsprache

Bochum (wh). Keiner weiß besser, wie Fischer zur Mitte des 19. Jahrhunderts arbeiteten und welche Fachbegriffe sie benutzten: Der Germanistik-Professor Hans-R. Fluck, der sich an der Ruhr-Universität Bochum auch mit der deutschen Verwaltungssprache beschäftigt, hat die erste Gesamtbeschreibung einer Fischerzunft als Buch herausgegeben.
Dabei konzentriert sich Prof. Hans-R. Fluck auf Karl Asbrands Manuskript "Die Fischer-Zunft zu Auenheim – Geschichtliche Aufzeichnungen und Urkunden", das die Fischerei in Süddeutschland beschreibt. Die kommentierte Veröffentlichung des Klassikers zusammen mit Dokumenten des 15. bis 19. Jahrhundertes ermögliche es, die Fachsprache der Fischer zu studieren, so Fluck. Das Buch "Karl Asbrand. Die Fischer-Zunft zu Auenheim. Geschichtliche Aufzeichnungen und Urkunden" ist im Verlag Regionalkultur erschienen.

Lesen Sie auch im Bereich "Gesellschaft, Wissenschaft"

Testen Sie den WESTFALENSPIEGEL

Ihnen gefällt, was Sie hier lesen? Dann überzeugen Sie sich von unserem Magazin