08.11.2010

Norbert Lammerts „Unser Vater“ klingt als Uraufführung in Bochum

Bochum (wh). Bundestagspräsident Dr. Norbert Lammert hat das bekannteste christliche Gebet, das "Pater Noster", vom Lateinischen in modernes Deutsch übertragen. Die konzertante Umsetzung seines "Unser Vater" wird am Freitag, 12. November, vom Philharmonischen Chor Bochum gemeinsam mit den Bochumer Symphonikern uraufgeführt. Vertont hat das Werk der Bochumer Komponist Stefan Heucke.
Internationale Bekanntheit erreichte Heucke 2006 durch seine Oper "Das Frauenorchester von Auschwitz". Daraufhin bot ihm Bundestagspräsident Lammert, selbst gebürtiger Bochumer, die Übertragung des "Pater Noster" an, das er vor einigen Jahren mit ungewohnten Formulierungen neu ins Deutsche übersetzt hatte.
Anlässlich des 150-jährigen Bestehens des Philharmonischen Chores Bochum wird das 20-minütige Werk in der Bochumer Christuskirche uraufgeführt. Dabei singt der Chor den lateinischen Originaltext, während die Solisten Lammerts Übersetzung intonieren.

Achtung Redaktionen: Zu dieser Meldung finden Sie Pressefotos im Downloadbereich unserer Webseite.

Lesen Sie auch im Bereich "Gesellschaft, Kultur, Politik / Wirtschaft"

Testen Sie den WESTFALENSPIEGEL

Ihnen gefällt, was Sie hier lesen? Dann überzeugen Sie sich von unserem Magazin