„Klaoverich un Klaoverita“: Kinderbuch erzählt auf Westfälisch vom Glück eines vierblättrigen Kleeblattes
Westfalen (wh). Wer seinen Kindern Dialekte aus der Region näherbringen möchte, kann den kleinen Zuhörern ab sofort aus der westfälischen Variante des Buches "Kleeorg und Kleeopatra: Eine Geschichte vom Glück" von Werner Holzwarth und Henning Löhlein vorlesen. "Klaoverich un Klaoverita: En Vertellsel van't Glück" ist im Essener Klartext-Verlag erschienen.
Klaoverich und Klaoverita freuen sich über die Geburt ihres Kindes " ein vierblättriges Kleeblatt. Während die stolzen Eltern fest davon überzeugt sind, dass ihr Nachwuchs Glück bringen wird, behauptet der Miesepeter Kleeberhard, das sei alles Quatsch. Wer von ihnen Recht hat, zeigt sich, als die Kuh Liesel auf der Suche nach saftigem Futter über die Wiese schlendert.
Das Kinderbuch "Kleeorg und Kleeopatra" wird von acht in der Regionalbuch AG zusammengeschlossenen Verlagen in zwölf Mundarten herausgegeben.